- bond
- {bɔnd}
I. 1. връзка
2. pl окови. вериги, прен. затвор, плен, спънка
3. спойка, връзка
4. (писмено) задължение, договор, полица
his word is as good as his BOND може безрезервно да се вярва на думата му
5. обиик. pl облигация, бон
6. стр. връзка, спойка, свързване (на тухли и пр.)
7. in BOND търг. в митницата (за стока), to take out of the BOND освобождавам от митницата
II. 1. свързвам, споявам
2. оставям (стока) в митницата до заплащане на мито
3. залагам, ипотекирам
4. издавам облигации* * *{bъnd} n 1. връзка: 2. pl окови. вериги; прен. затвор, плен; спъ(2) v 1. свързвам; споявам; 2. оставям (стока) в митницата до* * *споразумение; свързвам; облигация; окови; бон; връзка; залагам; задължение; закрепостен; ипотекирам; крепостен;* * *1. (писмено) задължение, договор, полица 2. his word is as good as his bond може безрезервно да се вярва на думата му 3. i. връзка 4. ii. свързвам, споявам 5. in bond търг. в митницата (за стока), to take out of the bond освобождавам от митницата 6. pl окови. вериги, прен. затвор, плен, спънка 7. залагам, ипотекирам 8. издавам облигации 9. обиик. pl облигация, бон 10. оставям (стока) в митницата до заплащане на мито 11. спойка, връзка 12. стр. връзка, спойка, свързване (на тухли и пр.)* * *bond[bɔnd] I. n 1. връзка, сноп, възел, пакет; 2. pl окови, вериги, разг. пранги; прен. тъмница, затвор, плен; in \bond в окови, в тъмница; 3. прен. връзка; спойка; окови, верига, спънка; 4. задължение, споразумение; договор, писмено задължение, полица; прен. подпис; 5. (обикн. pl) облигация, бон; 6. строит. превръзка, свързване на тухли; English (Flemish) \bond английска (фламандска) връзка; • in \bond в митницата (за стока); to take out of \bond освобождавам от митницата; II. v 1. свързвам, завързвам, обвързвам, комбинирам; 2. оставям в митницата; залагам, ипотекирам; 3. издавам облигации.III ост. n крепостен; IV. adj закрепостен.
English-Bulgarian dictionary. 2013.